Vertaling
Wij kunnen jouw tekst vertalen in iedere gewenste taal. Niet alleen Engels, Frans, Duits, Italiaans of Spaans, maar ook bijv. Hongaars, Pools, Turks en Roemeens. En Fries, uiteraard.
Denk hierbij aan teksten voor:
We werken met native speakers en we leveren vertalingen voor zowel literaire, commerciële als technisch-specifieke teksten. Een deskundige uit de desbetreffende branche, de proeflezer, checkt altijd de vertaling van vakspecifieke woorden en termen.
Jouw tekst kunnen we vooraf checken op spelling, grammatica en interpunctie. Of redigeren, d.w.z. foutloos én leesbaarder maken, waarbij we kijken naar de opbouw, stijl en formulering.
Denk hierbij aan teksten voor:
- correspondentie (mail, brieven)
- een belscript
- ​offertes
- folders, brochures, websites etc.
We werken met native speakers en we leveren vertalingen voor zowel literaire, commerciële als technisch-specifieke teksten. Een deskundige uit de desbetreffende branche, de proeflezer, checkt altijd de vertaling van vakspecifieke woorden en termen.
Jouw tekst kunnen we vooraf checken op spelling, grammatica en interpunctie. Of redigeren, d.w.z. foutloos én leesbaarder maken, waarbij we kijken naar de opbouw, stijl en formulering.